versickern
訳
浸透する, 染み込む, 消える
例文
Das Regenwasser versickert langsam im Boden.
雨水はゆっくりと地面に浸透していく。
Die Gelder sind in dunklen Kanälen versickert.
その資金は闇のルートに消えた。
文法パターン
((intransitiv)) 浸透する Das Wasser versickert im Sand.
((in+3)) …に浸透する Das Öl ist im Erdreich versickert.
類似語
Synonyme: einsickern, verschwinden; Antonyme: hervorquellen, sprudeln
語源
接頭辞「ver-」（消えてなくなる）と「sickern」（染み出る）から。「染み出てなくなる」が原義。
覚えるためのヒント
水が「sickern（染み出て）」、「ver-（消えて）」しまう様子を想像する。