verwerfen
訳
拒絶する, 却下する, 捨てる
例文
Er verwarf den Plan sofort.
彼はその計画を即座に却下した。
Das Gericht hat die Berufung verworfen.
裁判所は控訴を棄却した。
Man sollte alte Prinzipien nicht einfach verwerfen.
古い原則を簡単に捨て去るべきではない。
文法パターン
((et4)) …を拒絶する、却下する Die Firma verwarf seinen Vorschlag.
類似語
Synonyme: ablehnen (断る), zurückweisen (拒絶する); Antonyme: annehmen (受け入れる), akzeptieren (承認する)
語源
接頭辞ver-（離れて、誤って）とwerfen（投げる）から。「投げ捨てる」が原義。
覚えるためのヒント
計画や考えを「投げて(werfen)」「離れたところへ(ver-)」やる、つまり「拒絶する」とイメージする。