zu|lassen
訳
許す, 許可する, 認める
例文
Das Gesetz lässt das nicht zu.
法律はそれを許していません。
Er lässt keine Ausnahmen zu.
彼は例外を認めません。
Die Tür lässt sich nicht zumachen.
そのドアは閉まりません。
文法パターン
((et4)) zulassen …4を許す、認める Er lässt keine Ausnahmen zu.
((j-n)) ((zu+3)) zulassen …4を…3へ入場させる、参加を許可する Man hat ihn zur Prüfung zugelassen.
類似語
erlauben (許可する), gestatten (許可する); 反意語: verbieten (禁止する)
語源
「zu」（〜へ）と「lassen」（させる、許す）から成ります。文字通り「〜へ入ることを許す」という意味です。
覚えるためのヒント
ドアを開けて「中へどうぞ」と許す（lassen）イメージ。「zu」は方向を示します。