zu|lassen
Tradução
permitir, admitir, autorizar
Exemplos
Das Gesetz lässt das nicht zu.
A lei não permite isso.
Er lässt keine Ausnahmen zu.
Ele não permite exceções.
Die Tür lässt sich nicht zumachen.
A porta não pode ser fechada.
Padrões Gramaticais
((algo)) permitir algo. Ele não permite exceções.
((alguém)) ((a algo)) admitir alguém a algo. Ele foi admitido para o exame.
Palavras Similares
permitir, autorizar; Antônimo: proibir (verbieten)
Etimologia
Composto de 'zu' (para, em direção a) e 'lassen' (deixar, permitir). Literalmente significa 'deixar ir para' ou 'deixar entrar'.
Dicas de Memorização
Imagine deixar ('lassen') alguém ir 'para' ('zu') um lugar ou evento, como admiti-lo.