hinein
訳
中へ, 内部へ
例文
Komm doch bitte hinein!
どうぞ中へお入りください!
Er schaute durch das Fenster hinein.
彼は窓から中を覗き込んだ。
文法パターン
((Bewegungsverb)) hinein 中へ~する Er geht in das Zimmer hinein.
類似語
drinnen, in; 反意語: hinaus
語源
「hin」(話者から離れる方向)+「ein」(中へ)から成る。話者のいる場所からどこかの中へ入っていく動きを示す。
覚えるためのヒント
「hin」は「あちらへ」、「her」は「こちらへ」という方向を示す。「hinein」は「あちらの中へ」、「herein」は「こちらの中へ」と覚えると区別しやすい。