animieren
訳
〜を活気づける, 〜をアニメ化する, 〜を促す, 〜を奨励する
例文
Er animiert die Figuren am Computer.
彼はコンピューターでキャラクターを動かしている。
Sie animierte ihn zum Mitmachen.
彼女は彼に参加するように促した。
Das gute Wetter animiert zu einem Spaziergang.
良い天気が散歩へと誘う。
文法パターン
((et4)) (…4を)アニメ化する、活気づける Der Künstler animiert eine Szene.
((j-n)) ((zu+3)) (人4に…3するよう)促す Sie animierte ihn zum Tanzen.
類似語
Synonyms: anregen, ermutigen, beleben; Antonyms: entmutigen
語源
ラテン語の「animare」（生命を与える）から来ています。
覚えるためのヒント
漫画を「アニメ化」して命を吹き込むことや、パーティーを「活気づける」ことを想像してください。