animieren
คำแปล
สร้างแอนิเมชัน, กระตุ้น, ให้กำลังใจ, ทำให้มีชีวิตชีวา
ตัวอย่าง
Er animiert die Figuren am Computer.
เขาสร้างการเคลื่อนไหวให้ตัวละครในคอมพิวเตอร์
Sie animierte ihn zum Mitmachen.
เธอชวนให้เขามีส่วนร่วม
Das gute Wetter animiert zu einem Spaziergang.
อากาศดีๆ ชวนให้ออกไปเดินเล่น
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) สร้างแอนิเมชัน(บางสิ่ง) ศิลปินสร้างแอนิเมชันให้ฉากหนึ่ง
((j-n)) ((zu+3)) กระตุ้น(ใครบางคน)ให้(ทำบางสิ่ง) เธอชวนให้เขาเต้นรำ
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: anregen (กระตุ้น), ermutigen (ให้กำลังใจ), beleben (ทำให้มีชีวิตชีวา); Antonyms: entmutigen (ทำให้ท้อใจ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'animare' (ให้ชีวิต)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการ 'สร้างแอนิเมชัน' ให้การ์ตูนมีชีวิตขึ้นมา หรือการ 'กระตุ้น' ฝูงชนให้ตื่นเต้น