der Ausdruck
訳
表現, 用語, 印刷, 表情
例文
Sein Ausdruck war sehr ernst.
彼の表情はとても真剣だった。
Dieser Ausdruck ist veraltet.
この表現は時代遅れだ。
Ich brauche einen Ausdruck dieser E-Mail.
このメールの印刷が必要です。
文法パターン
((et2)) Ausdruck ((+Genitiv)) …の表現 Der Ausdruck seiner Freude war echt.
ein Ausdruck für ((et4)) …を表す用語 „Chill mal“ ist ein Ausdruck für „entspann dich“.
類似語
Synonyme: die Äußerung, der Begriff, die Redewendung; Antonym: der Eindruck
語源
aus-（外へ）+ Druck（押すこと）。「外へ押し出すこと」が原義で、感情や考えを「表現」したり、データを「印刷」したりするイメージ。
覚えるためのヒント
プリンターが紙を「押し出して」印刷するように、心の中のものを言葉として「押し出す」のが「表現」と覚える。