🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
b
/
ban
「ban」で始まる単語
36語
Banane
Nomen
バナナ
Ich esse gern eine Banane.
私はバナナを食べるのが好きです。
((et4)) essen/kaufen/schälen (…4を)食べる/買う/皮をむく Ich esse eine Banane.
Bananenanbau
Nomen
バナナ栽培
Der Bananenanbau ist in tropischen Ländern wichtig.
バナナ栽培は熱帯の国々で重要です。
der ((Bananenanbau)) in+3 …3におけるバナナ栽培 Der Bananenanbau in Ecuador ist bedeutend.
Band
Nomen
リボン
Sie bindet ein rotes Band in ihr Haar.
彼女は髪に赤いリボンを結びます。
((et4)) リボン、テープ Sie trägt ein blaues Band im Haar.
Bandana
Nomen
バンダナ
Er trägt ein buntes Bandana um den Kopf.
彼は頭にカラフルなバンダナを巻いている。
ein Bandana tragen バンダナを身につける Er trägt ein Bandana.
Bandbreite
Nomen
帯域幅
Die Internetverbindung hat eine hohe Bandbreite.
そのインターネット接続は帯域幅が広い。
eine Bandbreite ((von et3)) haben (…3の)幅広い範囲を持つ Das Museum hat eine große Bandbreite von Exponaten.
Bande
Nomen
ギャング
Die Polizei verhaftete die ganze Bande.
警察はそのギャングを全員逮捕した。
eine Bande bilden ギャング団を結成する Sie haben eine Bande gebildet.
bandenmäßigen
Adjektiv
徒党を組んだ
Die Polizei ermittelt wegen bandenmäßigen Diebstahls.
警察は組織的な窃盗事件を捜査している。
bandenmäßig + Nomen (組織的な~) Er wurde wegen bandenmäßigen Handels verurteilt.
Bandes
Nomen
リボン
Sie trägt ein blaues Band im Haar.
彼女は髪に青いリボンをつけている。
ein Band ((um et4)) binden (…4の周りに)リボンを結ぶ Sie bindet ein Band um das Geschenk.
Bandmitglieds
Nomen
バンドメンバー
Er ist ein neues Bandmitglied.
彼は新しいバンドメンバーです。
ein Bandmitglied sein …はバンドメンバーである Er ist ein Bandmitglied.
Bands
Nomen
バンド
Meine Lieblingsband spielt heute.
私の好きなバンドが今日演奏します。
in einer Band spielen バンドで演奏する Er spielt in einer Band.
Bandscheiben
Nomen
椎間板
Er hat Probleme mit der Bandscheibe.
彼は椎間板に問題を抱えている。
Probleme mit der Bandscheibe haben 椎間板に問題を抱えている Viele Menschen haben Probleme mit der Bandscheibe.
bange
Adjektiv
心配して
Mir ist bange vor der Prüfung.
試験が不安です。
((j-m)) ist bange ((vor+3)) (人3が)(…3を)不安に思う Mir ist bange vor der Dunkelheit.
bangen
Verb
心配する
Sie bangt um ihre Zukunft.
彼女は自分の将来を心配している。
((um j-n/et4)) bangen (人・物4を)心配する、案じる Sie bangt um ihre Zukunft.
Bank
Nomen
銀行
Ich muss Geld von der Bank holen.
私は銀行からお金を下ろさなければならない。
((auf der Bank))(ベンチに)座る Wir sitzen auf der Bank.
Bankaccounts
Nomen
銀行口座
Viele Leute haben heutzutage mehrere Bankaccounts.
最近では多くの人が複数の銀行口座を持っています。
((et4)) haben 持っている Ich habe zwei Bankaccounts.
Bankautomaten
Nomen
ATM
Die Bankautomaten sind oft außer Betrieb.
ATMはよく故障しています。
((an+3)) Geld abheben ~でお金を引き出す Ich hebe Geld am Bankautomaten ab.
Banken
Nomen
銀行
In Deutschland gibt es viele verschiedene Banken.
ドイツにはたくさんの異なる銀行があります。
((bei+3)) arbeiten ~で働く Er arbeitet bei einer großen Bank.
Bankengruppe
Nomen
銀行グループ
Die Bankengruppe hat eine neue Strategie angekündigt.
その銀行グループは新しい戦略を発表しました。
((Teil)) ((von+3)) sein (…3)の一員である Diese Bank ist Teil einer großen Bankengruppe.
Bankenkrise
Nomen
銀行危機
Die Bankenkrise führte zu einer Rezession.
その銀行危機は景気後退につながった。
in einer Bankenkrise stecken 〜は銀行危機に陥っている Die Wirtschaft steckt in einer tiefen Bankenkrise.
bankenunabhängig
Adjektiv
銀行から独立した
Das Unternehmen ist finanziell bankenunabhängig.
その企業は財政的に銀行から独立しています。
bankenunabhängig sein 銀行から独立している Das Unternehmen ist jetzt bankenunabhängig.
Bankenzusammenbruch
Nomen
銀行破綻
Der Bankenzusammenbruch löste Panik aus.
その銀行破綻はパニックを引き起こした。
vor einem Bankenzusammenbruch warnen 専門家は銀行破綻を警告する Experten warnen vor einem Bankenzusammenbruch.
Bankerfahrung
Nomen
銀行業務経験
Für diese Stelle ist Bankerfahrung erforderlich.
この役職には銀行業務経験が必要です。
((et4)) haben/sammeln (…4)を持つ/集める Der Bewerber muss Bankerfahrung haben.
Bankguthaben
Nomen
銀行預金
Er hat ein hohes Bankguthaben.
彼は銀行預金がたくさんある。
((sein)) Bankguthaben überprüfen 彼は自分の銀行預金を確認する Er überprüft sein Bankguthaben.
Bankhäuser
Nomen
銀行
Viele Bankhäuser haben ihren Sitz in Frankfurt.
多くの銀行がフランクフルトに本店を置いています。
(als Subjekt im Plural) 主語(複数形)として Die Bankhäuser investieren in neue Technologien.
Banking
Nomen
バンキング
Online-Banking ist heute sehr beliebt.
オンラインバンキングは今日とても人気があります。
(als Subjekt) 主語として Das Banking wird immer digitaler.
Bankkarte
Nomen
銀行カード
Ich bezahle mit meiner Bankkarte.
私は銀行カードで支払います。
((mit et3)) bezahlen ((et3)で)支払う Ich bezahle mit der Bankkarte.
bankmitarbeiter
Nomen
銀行員
Der Bankmitarbeiter berät den Kunden.
銀行員が顧客にアドバイスをします。
als Bankmitarbeiter arbeiten: 銀行員として働く。Er arbeitet seit zehn Jahren als Bankmitarbeiter.
Bankname
Nomen
銀行名
Bitte geben Sie den Banknamen an.
銀行名を記入してください。
der Bankname ((als Nomen)) 名詞としての銀行名 Wie lautet der Bankname?
Bankräuberin
Nomen
女性銀行強盗
Die Bankräuberin wurde schnell gefasst.
その女性銀行強盗はすぐに捕まった。
die Bankräuberin ((als Nomen)) 名詞としての女性銀行強盗 Die Polizei verhaftete die Bankräuberin.
Bankreihen
Nomen
ベンチの列
Wir saßen in der ersten Bankreihe.
私たちは一番前の列のベンチに座りました。
((in et3)) sitzen ((et3)に)座る Wir saßen in der ersten Bankreihe.
Bankrott
Nomen
破産
Die Firma hat Bankrott angemeldet.
その会社は破産を申請しました。
((et4)) anmelden ((et4)を)申請する Die Firma meldete Bankrott an.
Bankverbindung
Nomen
銀行口座情報
Bitte geben Sie Ihre Bankverbindung an.
銀行口座情報をご記入ください。
((seine/ihre)) Bankverbindung angeben/mitteilen 自分の銀行口座情報を知らせる Bitte geben Sie Ihre Bankverbindung an.
Bann
Nomen
魔法
Er stand unter ihrem Bann.
彼は彼女の魔法にかかっていた。
((j-n)) in seinen Bann ziehen (人4を)魅了する Das Buch zog mich in seinen Bann.
Banner
Nomen
横断幕
Die Fans hielten ein großes Banner hoch.
ファンたちは大きな横断幕を掲げました。
((das Banner)) 主語または目的語として Die Demonstranten trugen ein Banner.
Bannern
Nomen
旗(複数与格)
Die Burg war mit bunten Bannern geschmückt.
その城は色とりどりの旗で飾られていた。
mit+3 ((Bannern)) schmücken/dekorieren ~を旗で飾る Die Burg war mit bunten Bannern geschmückt.
Banse
Nomen
(納屋の)区画
Das Getreide lagert in der Banse.
穀物は納屋の区画に保管されている。
et4 in der Banse lagern ((…4を))バンゼに貯蔵する Der Bauer lagert das Getreide in der Banse.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。