berichten
訳
報告する, 報道する, 述べる
例文
Er berichtet über seine Reise.
彼は彼の旅行について報告します。
Sie hat mir alles genau berichtet.
彼女は私にすべてを正確に報告しました。
Die Zeitung berichtet von einem Unfall.
その新聞は事故について報じています。
文法パターン
((über+4)) berichten …について報告する Der Journalist berichtet über den Skandal.
((von+3)) berichten …について物語る Der Großvater berichtet von alten Zeiten.
((j-m)) ((et4)) berichten (人3に)(…4を)報告する Sie berichtet dem Chef die Neuigkeiten.
類似語
Synonyms: melden, erzählen, informieren
語源
接頭辞「be-」(動詞化)と「richten」(向ける)から。「情報を(誰かに)向ける」という意味です。
覚えるためのヒント
「報告(Bericht)する」とセットで覚えましょう。英語の report と意味も形も似ています。