besonnen
訳
思慮分別のある, 落ち着いた, 慎重な, 冷静な
例文
Ein besonnenes Handeln ist jetzt wichtig.
今は慎重な行動が重要です。
Er fällte ein besonnenes Urteil.
彼は冷静な判断を下しました。
文法パターン
besonnen handeln 慎重に行動する In dieser Situation müssen wir besonnen handeln.
類似語
類義語: überlegt, ruhig, gelassen, umsichtig; 反意語: impulsiv, unüberlegt, voreilig
語源
動詞「besinnen」（熟考する）の過去分詞形から。これは「Sinn」（感覚、心）に由来します。
覚えるためのヒント
「besonnen」な人は、行動する前に自分の「Sinn」（心）を使ってよく考えます。