dar|stellen
訳
表現する, 演じる, 構成する, 意味する
例文
Der Film stellt die Ereignisse dar.
その映画は出来事を描写している。
Das stellt ein großes Problem dar.
それは大きな問題である。
Er stellt den König auf der Bühne dar.
彼は舞台で王を演じている。
文法パターン
((et4)) darstellen (…4を)表現する、描写する Der Film stellt seine Kindheit dar.
((et4)) darstellen (…4は)〜である、〜を構成する Das stellt kein Problem dar.
類似語
repräsentieren, zeigen, bedeuten
語源
分離動詞。接頭辞 'dar-'（前に）+ 'stellen'（置く）。「前に置いて見せる」が原義。
覚えるためのヒント
文末に来る 'dar' を忘れずに。何かを観客の前に 'stellen'（置く）イメージ。