die Dateiablage
訳
ファイル保管, ファイルシステム, 書類整理
例文
Die Dateiablage ist auf dem Server.
ファイルストレージはサーバー上にあります。
Wir brauchen eine bessere Dateiablage.
私たちはもっと良いファイル保管システムが必要です。
文法パターン
((et4)) ((in der Dateiablage)) speichern (ファイル保管場所に…4を保存する) Ich speichere die Datei in der Dateiablage.
類似語
Ordnerstruktur, Archiv, Speichersystem
語源
「Datei」（ファイル）と「Ablage」（保管場所）からなる複合名詞です。「ablegen」（置く、保管する）に由来します。
覚えるためのヒント
「Datei」（データファイル）+「Ablage」（物を置く場所）と分解して考えましょう。つまり「ファイルを置く場所」です。