eigentlich
訳
本来の, 実際の, 本当の
例文
Was ist die eigentliche Frage?
本来の質問は何ですか？
Das ist die eigentliche Herausforderung.
これが本当の挑戦です。
文法パターン
((attributiv)) + Nomen …な〜 Das ist die eigentliche Frage.
類似語
Synonyme: wirklich, tatsächlich; Antonyme: scheinbar, angeblich
語源
「eigen」（自分の）+「-lich」（形容詞接尾辞）から。「自分に属するもの」が原義。
覚えるためのヒント
「eigen」（自分の）と関連付け、「表面上ではなく、自分自身の＝本当の」と覚える。