Nomen

der Einwand

異議, 反論, 抗弁

Haben Sie Einwände gegen den Vorschlag?

その提案に何か異議はありますか?

Er erhob einen Einwand gegen die Entscheidung.

彼はその決定に対して異議を申し立てた。

einen Einwand ((gegen+4)) erheben (…4に)対して異議を申し立てる Der Anwalt erhob einen Einwand gegen die Frage.

keine Einwände ((gegen+4)) haben (…4に)対して異議がない Ich habe keine Einwände gegen deinen Plan.

類義語: Widerspruch, Bedenken; 反意語: Zustimmung, Einverständnis

ein-(中に)+ Wand(壁)。アイデアに対して「中に壁を立てる」イメージで、「異議」を意味します。

「Einwand」は、計画の前に立ちはだかる壁(Wand)のようなものだと想像してください。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。