der Einwand
คำแปล
การคัดค้าน, ข้อโต้แย้ง
ตัวอย่าง
Haben Sie Einwände gegen den Vorschlag?
คุณมีข้อคัดค้านต่อข้อเสนอนี้หรือไม่
Er erhob einen Einwand gegen die Entscheidung.
เขายื่นคัดค้านต่อการตัดสินใจนั้น
รูปแบบไวยากรณ์
ยื่นคัดค้าน ((ต่อบางสิ่ง)) ทนายความยื่นคัดค้านต่อคำถามนั้น
ไม่มีข้อคัดค้าน ((ต่อบางสิ่ง)) ฉันไม่มีข้อคัดค้านต่อแผนของคุณ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Widerspruch, Bedenken; คำตรงข้าม: Zustimmung, Einverständnis
ที่มาของคำ
จาก 'ein-' (ใน) + 'Wand' (กำแพง) แนวคิดคือการตั้ง 'กำแพงขวาง' ข้อเสนอ ซึ่งก็คือ 'การคัดค้าน'
เคล็ดลับการจำ
'Einwand' ก็เหมือนกับการสร้างกำแพง ('Wand') ขึ้นมาต่อต้านความคิด