empfindliche
訳
敏感な, 繊細な, 傷つきやすい
例文
Sie hat eine sehr empfindliche Haut.
彼女はとても敏感な肌をしています。
Das ist ein empfindliches Thema.
それはデリケートな話題です。
文法パターン
((Adjektiv)) + Nomen 敏感な〜 eine empfindliche Haut
empfindlich ((gegen+4)) 〜に対して敏感である Er ist empfindlich gegen Kälte.
類似語
Synonyme: sensibel, zart, heikel; Antonyme: unempfindlich, robust
語源
動詞「empfinden」（感じる）から来ています。「emp-」（受容）+「finden」（見つける）で、「感情を見つける」という意味合いです。
覚えるためのヒント
「感情（empfinden）を見つけやすい」と覚えると、「敏感な」という意味につながります。