die Gegenzeichnung
訳
副署, 連署
例文
Das Dokument benötigt eine Gegenzeichnung.
その書類には副署が必要です。
Ohne die Gegenzeichnung ist das Gesetz ungültig.
副署がなければ、その法律は無効です。
文法パターン
eine ((Gegenzeichnung)) benötigen 副署を必要とする Das Dokument benötigt eine Gegenzeichnung.
類似語
類義語: Mitzeichnung, Bestätigung
語源
「gegen」（対抗して）と「Zeichnung」（署名）から来ています。文字通り「対抗する署名」、つまり確認のための第二の署名を意味します。
覚えるためのヒント
「gegen」は「反対」や「対」を意味します。書類上で、ある署名に対してもう一つの署名をするイメージです。