messen
訳
測られた, 計測された, 慎重な, 落ち着いた
例文
Die Temperatur wurde gemessen.
温度が測られました。
Er sprach mit gemessenen Worten.
彼は慎重な言葉で話しました。
文法パターン
((et4)) messen ((et4))を測る Der Arzt hat meinen Blutdruck gemessen.
sich mit ((j-m)) messen ((j-m))と競う Er misst sich gerne mit den Besten.
類似語
gewogen, geprüft; (形容詞) bedächtig, förmlich; Antonyme: (形容詞) spontan, unüberlegt
語源
過去分詞を作る接頭辞 ge- + messen(測る)の語幹 mess- + 強変化動詞の過去分詞語尾 -en。
覚えるためのヒント
英語の 'measure' と音が似ているので関連付けて覚えましょう。「メッセンジャーが距離を測る」と覚えるのも良いです。