der Grimm
訳
憤怒, 激怒, 憤り
例文
Sein Grimm war schrecklich anzusehen.
彼の憤怒は見るも恐ろしかった。
Er packte ihn voller Grimm am Kragen.
彼は憤怒に満ちて彼の襟首を掴んだ。
Der Grimm des Volkes entlud sich in Protesten.
民衆の憤りは抗議活動となって爆発した。
文法パターン
((j-s)) Grimm （誰かの）憤怒 Sein Grimm war schrecklich.
voller Grimm 憤怒に満ちて Er handelte voller Grimm.
類似語
類義語: Wut (怒り), Zorn (憤り); 反意語: Sanftmut (柔和)
語源
古高ドイツ語の「grim」（獰猛な、怒った）に由来。英語の「grim」と語源が同じ。
覚えるためのヒント
「グリム童話」には残酷で「grimmig」(険しい)な場面が多いことから、「Grimm」(憤怒)を連想する。