Nomen

der Grimm

คำแปล

ความโกรธเกรี้ยว, ความพิโรธ, ความเดือดดาล

Sein Grimm war schrecklich anzusehen.

ความโกรธเกรี้ยวของเขาน่ากลัวเมื่อได้เห็น

Er packte ihn voller Grimm am Kragen.

เขาคว้าคอเสื้อของเขาด้วยความโกรธเกรี้ยว

Der Grimm des Volkes entlud sich in Protesten.

ความโกรธของประชาชนปะทุขึ้นในการประท้วง

ความโกรธเกรี้ยว ((ของใครบางคน)) ความโกรธเกรี้ยวของใครบางคน Sein Grimm war schrecklich.

เต็มไปด้วย ((ความโกรธ)) เต็มไปด้วยความโกรธ Er handelte voller Grimm.

คำพ้องความหมาย: Wut (ความโกรธ), Zorn (ความพิโรธ); คำตรงข้าม: Sanftmut (ความอ่อนโยน)

มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'grim' (ดุร้าย, โกรธ) ซึ่งเป็นรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'grim' ในภาษาอังกฤษ

ให้นึกถึงนิทานของพี่น้องตระกูลกริมม์ (Brüder Grimm) ซึ่งมักจะมีเนื้อหาที่น่ากลัว (grim) และตัวละครที่เต็มไปด้วยความโกรธแค้น