der Grimm
Tradução
fúria, ira, cólera
Exemplos
Sein Grimm war schrecklich anzusehen.
Sua fúria era terrível de se ver.
Er packte ihn voller Grimm am Kragen.
Ele o agarrou pelo colarinho, cheio de fúria.
Der Grimm des Volkes entlud sich in Protesten.
A fúria do povo explodiu em protestos.
Padrões Gramaticais
a fúria ((de alg.)) a fúria de alguém Sein Grimm war schrecklich.
cheio ((de fúria)) cheio de fúria Er handelte voller Grimm.
Palavras Similares
Sinônimos: Wut (raiva), Zorn (ira); Antônimos: Sanftmut (gentileza)
Etimologia
Do alto-alemão antigo 'grim' (feroz, zangado). Cognato com o inglês 'grim'.
Dicas de Memorização
Pense nos contos dos Irmãos Grimm, que muitas vezes são sombrios ('grim') e cheios de personagens irados.