der Harnaufstau
訳
尿閉, 水腎症, 尿うっ滞
例文
Ein Harnaufstau kann sehr schmerzhaft sein.
尿閉は非常に痛みを伴うことがあります。
Die Ursache für den Harnaufstau muss gefunden werden.
水腎症の原因を見つけなければなりません。
文法パターン
((der Harnaufstau)) 主格として: 尿閉は痛みを引き起こす。 Der Harnaufstau verursacht Schmerzen.
((einen Harnaufstau)) 対格として: 医者は尿閉と診断する。 Der Arzt diagnostiziert einen Harnaufstau.
類似語
類義語: der Harnverhalt (尿閉)
語源
「Harn」(尿)と「aufstauen」(堰き止める、溜める)から。文字通り「尿の堰き止め」。
覚えるためのヒント
尿(Harn)が交通渋滞(Stau)のように体内で詰まってしまうイメージで覚える。