der/die Hinterbliebene
訳
遺族, 残された人々
例文
Die Hinterbliebenen trauern um den Verstorbenen.
遺族は故人を悼んでいる。
Eine Rente wird an die Hinterbliebenen gezahlt.
遺族には年金が支払われる。
文法パターン
die Hinterbliebenen ((j-s)) ((j-s))の遺族 Die Hinterbliebenen des Opfers erhalten Unterstützung.
類似語
Synonyme: Angehörige, Verwandte; Antonyme: Verstorbene
語源
動詞「hinterbleiben」(後に残される)の現在分詞が名詞化したもの。「hinter」(後ろに)+「bleiben」(とどまる)。
覚えるためのヒント
「hinter」(後ろに)「bleiben」(残る)人、つまり「後に残された人」と分解して覚えると分かりやすいです。