die Hintergründe
訳
背景, 事情, 動機, 裏事情
例文
Die Hintergründe der Tat sind unklar.
その犯行の背景は不明だ。
Er erklärte die politischen Hintergründe.
彼は政治的背景を説明した。
文法パターン
die Hintergründe ((von et3 / für et4)) …の背景/…の理由 Die Hintergründe des Konflikts sind komplex.
類似語
類義語: Ursachen, Motive, Zusammenhänge, Kontext
語源
「hinter」(後ろ)+「Grund」(地面、理由)。文字通り「後ろにある地面」または「後ろにある理由」を意味します。
覚えるためのヒント
絵画の「背景」を想像してください。事件や状況の「背景」にある複数の理由や事情を指すときに使います。