die Richterin
訳
女性裁判官, 女性判事
例文
Die Richterin verkündete das Urteil.
その女性裁判官は判決を言い渡した。
Sie will später Richterin werden.
彼女は将来、裁判官になりたいと思っています。
文法パターン
((als Subjekt/Objekt)) 女性裁判官 Die Richterin ist sehr gerecht.
類似語
類義語: Juristin; 反意語: Angeklagte
語源
「Richter」（男性裁判官）に女性を示す接尾辞「-in」が付いた形。「richten」は「正す、裁く」を意味します。
覚えるためのヒント
「richten」（正す）人、そして女性なので「-in」がつくと覚えます。法廷で正義を司る女性の姿をイメージしてください。