der Shutdown
訳
シャットダウン, 操業停止, 閉鎖, ロックダウン
例文
Der Shutdown der Fabrik dauerte drei Wochen.
工場の操業停止は3週間続いた。
Ein Shutdown der Regierung wurde knapp vermieden.
政府機関の閉鎖はかろうじて回避された。
Der Computer führt einen Shutdown durch.
コンピューターがシャットダウンを実行している。
文法パターン
der Shutdown von et3 …3の閉鎖・停止 Der Shutdown der Fabrik war unerwartet.
einen Shutdown anordnen 閉鎖・停止を命じる Die Regierung ordnete einen Shutdown an.
類似語
Stilllegung, Schließung, Abschaltung
語源
英語の 'shut' (閉じる) + 'down' (下に) から来た外来語です。
覚えるためのヒント
ビジネスやコンピューターのドアを「シャットダウン」するイメージで覚えましょう。