der Shutdown
Tradução
desligamento, fechamento, paralisação, lockdown
Exemplos
Der Shutdown der Fabrik dauerte drei Wochen.
A paralisação da fábrica durou três semanas.
Ein Shutdown der Regierung wurde knapp vermieden.
Uma paralisação do governo foi evitada por pouco.
Der Computer führt einen Shutdown durch.
O computador está executando um desligamento.
Padrões Gramaticais
a paralisação de algo der Shutdown von et3 A paralisação da fábrica foi inesperada.
ordenar uma paralisação einen Shutdown anordnen O governo ordenou uma paralisação.
Palavras Similares
Stilllegung (paralisação), Schließung (fechamento), Abschaltung (desconexão)
Etimologia
Um empréstimo do inglês, composto por 'shut' (fechar) e 'down' (para baixo).
Dicas de Memorização
É o mesmo que em inglês, mas lembre-se que em alemão é um substantivo masculino: 'der Shutdown'.