die Verschärfung
訳
厳格化, 強化, 悪化, 先鋭化
例文
Die Verschärfung der Gesetze wurde diskutiert.
法律の厳格化が議論された。
Es kam zu einer Verschärfung des Konflikts.
紛争の悪化に至った。
文法パターン
die Verschärfung ((et2)) …2の厳格化・悪化 Die Verschärfung der Kontrollen ist geplant.
類似語
Synonyme: Eskalation, Intensivierung; Antonyme: Lockerung, Milderung
語源
接頭辞ver-（強意）+ schärfen（鋭くする）+ 接尾辞-ung（名詞化）から。「鋭くすること」が原義。
覚えるためのヒント
「scharf（シャープ）」にすること、つまり規則や状況をより厳しく、鋭くするイメージで覚える。