der Neueintrag
訳
新規登録, 新規項目, 新しい記入
例文
Bitte erstellen Sie einen Neueintrag in der Datenbank.
データベースに新規項目を作成してください。
Der letzte Neueintrag war von gestern.
最後の新規登録は昨日のでした。
文法パターン
einen Neueintrag ((in+3)) erstellen …に新規項目を作成する Erstellt einen Neueintrag in der Liste.
類似語
類義語: die Eintragung, der Datensatz, die Aufzeichnung; 反意語: die Löschung
語源
「neu」（新しい）+「Eintrag」（記入、登録）。「eintragen」（記入する）から。文字通り「新しい記入」。
覚えるためのヒント
本やデータベースに「新しい」情報を「中に」「運ぶ（tragen）」イメージで覚える。