der Neueintrag
Tradução
nova entrada, novo registro, novo lançamento
Exemplos
Bitte erstellen Sie einen Neueintrag in der Datenbank.
Por favor, crie uma nova entrada no banco de dados.
Der letzte Neueintrag war von gestern.
A última entrada nova foi de ontem.
Padrões Gramaticais
einen Neueintrag ((in+3)) erstellen criar uma nova entrada (em algo) Crie uma nova entrada na lista.
Palavras Similares
Sinônimos: registro, lançamento, anotação; Antônimos: exclusão, remoção.
Etimologia
De 'neu' (novo) + 'Eintrag' (entrada, registro), de 'eintragen' (registrar). Literalmente uma 'nova entrada'.
Dicas de Memorização
Pense em 'carregar' ('tragen') uma informação 'nova' ('neu') 'para dentro' ('ein') de um livro ou banco de dados.