Nomen

der Neueintrag

รายการใหม่, การบันทึกใหม่, ข้อมูลใหม่

Bitte erstellen Sie einen Neueintrag in der Datenbank.

กรุณาสร้างรายการใหม่ในฐานข้อมูล

Der letzte Neueintrag war von gestern.

รายการใหม่ล่าสุดเป็นของเมื่อวาน

einen Neueintrag ((in+3)) erstellen สร้างรายการใหม่ (ใน...) สร้างรายการใหม่ในรายการ (Erstellt einen Neueintrag in der Liste.)

คำเหมือน: การลงทะเบียน, บันทึก, ชุดข้อมูล; คำตรงข้าม: การลบ

จาก 'neu' (ใหม่) + 'Eintrag' (รายการ, การบันทึก), จาก 'eintragen' (ลงทะเบียน, บันทึก) แปลตรงตัวว่า 'การบันทึกใหม่'

ลองนึกภาพการ 'ถือ' ('tragen') ข้อมูล 'ใหม่' ('neu') 'เข้าไป' ('ein') ในหนังสือหรือฐานข้อมูล

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ