befindlich
訳
～にある, 位置している
例文
Das im Schrank befindliche Buch ist alt.
戸棚の中にあるその本は古い。
Alle sich im Gebäude befindlichen Personen müssen gehen.
建物内にいる全ての人は退去しなければなりません。
文法パターン
((in+3)) befindlich 〜の中にある Das im Haus befindliche Geld ist sicher.
類似語
Synonyme: gelegen, situiert
語源
接頭辞 be- + finden (見つける) + 接尾辞 -lich から。「～に見つけられる」という意味合い。
覚えるためのヒント
「be-finden」で「～にあると見つけられる」状態と覚えると、場所を示す文脈で使いやすいです。