befindlich
번역
~에 위치한, ~에 있는
예문
Das im Schrank befindliche Buch ist alt.
찬장에 있는 그 책은 오래되었습니다.
Alle sich im Gebäude befindlichen Personen müssen gehen.
건물 안에 있는 모든 사람들은 떠나야 합니다.
문법 패턴
((in+3)) befindlich ~안에 위치한 그 집에 있는 돈은 안전합니다.
유사어
동의어: gelegen, situiert
어원
접두사 be- + finden (찾다) + 접미사 -lich. 문자 그대로 '어떤 장소에서 발견될 수 있는'이라는 의미입니다.
암기 팁
'be-finden'을 '어떤 장소에서 발견되는' 상태로 생각하면 위치를 나타내는 문맥에서 사용하기 쉽습니다.