die Rechnungsforderung
訳
請求債権, 売掛金, 請求
例文
Die Rechnungsforderung ist noch nicht beglichen.
その請求債権はまだ支払われていません。
Wir müssen die offene Rechnungsforderung mahnen.
未払いの請求債権について督促しなければなりません。
文法パターン
((eine Rechnungsforderung)) ((gegen j-n)) haben (人に対して)請求債権を持つ Wir haben eine Rechnungsforderung gegen die Firma.
((eine Rechnungsforderung)) begleichen 請求債権を支払う Der Kunde hat die Rechnungsforderung beglichen.
類似語
類義語: offener Posten, Außenstände; 反意語: Verbindlichkeit
語源
「Rechnung」（請求書）と「Forderung」（要求、債権）の合成語です。
覚えるためのヒント
「請求書（Rechnung）に基づく要求（Forderung）」と文字通りに覚えると分かりやすいです。