werben
訳
広告する, 募集する, 獲得しようと努める, 求愛する
例文
Die Firma wirbt für ein neues Produkt.
その会社は新製品の広告を出しています。
Er wirbt um ihre Gunst.
彼は彼女の好意を得ようとしています。
Sie werben neue Mitglieder für den Verein.
彼らはクラブの新しいメンバーを募集しています。
文法パターン
((für+4))（…4のために）広告する。Die Firma wirbt für ein neues Produkt.
((um+4))（…4を）得ようと努める。Er wirbt um ihre Aufmerksamkeit.
((j-n))（人4を）募集する。Wir müssen neue Mitarbeiter werben.
類似語
Synonyme: Reklame machen, anpreisen; Antonyme: ignorieren
語源
古高ドイツ語の「(h)werban」（回る、努力する）に由来します。
覚えるためのヒント
広告(Werbung)は、人々の心を「回す」ために行われます。語源の「回る」と結びつけましょう。