veränderte
訳
変化した, 変わった, 変更された
例文
Die veränderte Situation erfordert neue Pläne.
変化した状況は新しい計画を必要としている。
文法パターン
((veränderte + Nomen)) 変化した〜 Die veränderte Lage ist kompliziert.
類似語
Synonyme: geändert, modifiziert; Antonyme: unverändert, gleichbleibend
語源
接頭辞「ver-」(変化を示す)+「ändern」(変える)。「変化させる」という意味になる。
覚えるためのヒント
「ver-」を「very」と捉え、「ändern」を「end」と連想する。古いものの終わりが「very」大きな変化をもたらす、と覚える。