verarbeiten
訳
加工する, 処理する, 消化する, 理解する
例文
Das Holz wird zu Möbeln verarbeitet.
その木材は家具に加工される。
Der Computer verarbeitet die Daten.
コンピューターがデータを処理する。
Sie hat den Schock noch nicht verarbeitet.
彼女はまだそのショックを消化できていない。
文法パターン
((et4)) ((zu et3)) …4を…3に加工する Holz wird zu Papier verarbeitet.
((et4)) …4を処理する、消化する Er muss die schlechte Nachricht verarbeiten.
類似語
類義語: bearbeiten, umwandeln, bewältigen
語源
接頭辞ver-（変化、完了）+ arbeiten（働く）。何かを変化させたり、完成させたりするために「働きかける」こと。
覚えるためのヒント
材料、データ、感情などを変えるために「働く」（arbeiten）と覚える。