die Verfügbarmachung
訳
利用可能にすること, 提供, 公開
例文
Die Verfügbarmachung der Daten ist wichtig.
データの利用を可能にすることは重要です。
Wir fordern die Verfügbarmachung der Mittel.
私たちは資金の提供を要求します。
文法パターン
die Verfügbarmachung ((et2)) …2を利用可能にすること Die Verfügbarmachung der Informationen ist entscheidend.
類似語
Synonyme: Bereitstellung, Freigabe; Antonyme: Zurückhaltung, Sperrung
語源
verfügbar(利用可能な)+ machen(作る)+ -ung(名詞化接尾辞)。「利用可能に作ること」が直訳。
覚えるためのヒント
単語を分解して覚える:「verfügbar」(利用可能)+「machung」(〜すること)。何かを利用可能にする行為です。