der Ausschuss
訳
委員会, 不良品, くず
例文
Der Ausschuss tagt morgen.
委員会は明日、会合を開く。
Bei der Produktion gibt es immer etwas Ausschuss.
生産においては、常にいくらかの不良品が出る。
文法パターン
((in+3)) Ausschuss sein/sitzen 委員会に所属している Er sitzt im Finanzausschuss.
類似語
類義語: (1) das Gremium, das Komitee; (2) der Abfall, der Schrott
語源
「aus-」(外へ)と「Schuss」(撃つこと)から。意味1:大きな団体から「外へ選ばれた」グループ。意味2:生産ラインから「外へ弾かれた」不良品。
覚えるためのヒント
委員会は議会から「選出(Ausschuss)」された人々、不良品は工場から「排出(Ausschuss)」された物、と二つの意味を関連付けて覚える。