überfüllt
訳
満員の, 混雑した, あふれている
例文
Der Zug war heute Morgen überfüllt.
今朝の電車は満員だった。
Sein Kopf ist mit nutzlosen Informationen überfüllt.
彼の頭は役に立たない情報であふれている。
文法パターン
mit+3 überfüllt sein …で満員である Der Bus ist mit Menschen überfüllt.
類似語
voll, gedrängt; Antonym: leer
語源
「über」（超えて）+「füllen」（満たす）の過去分詞形。文字通り「満たされすぎた」。
覚えるためのヒント
コップに水を「über」（あふれるまで）「füllen」（満たす）イメージで覚える。