der Veedelszoch
訳
地区のカーニバルパレード, 町内の謝肉祭行列
例文
Der Veedelszoch findet am Sonntag statt.
地区のパレードは日曜日に開催されます。
Wir gehen zum Veedelszoch in unserem Viertel.
私たちは自分たちの地区のパレードに行きます。
文法パターン
((der Veedelszoch)) 地区のカーニバルパレード Der Veedelszoch ist eine kölsche Tradition.
類似語
Stadtteilumzug, Karnevalsumzug
語源
ケルン方言の「Veedel」（地区）と「Zoch」（行列）から来ています。
覚えるためのヒント
大きなカーニバルパレードの地域版を想像してください。自分の「地区（Veedel）」を練り歩く行列です。