der Veedelszoch
번역
동네 카니발 퍼레이드, 지역 카니발 행렬
예문
Der Veedelszoch findet am Sonntag statt.
동네 퍼레이드는 일요일에 열립니다.
Wir gehen zum Veedelszoch in unserem Viertel.
우리는 우리 동네 퍼레이드에 갑니다.
문법 패턴
((der Veedelszoch)) 동네 카니발 퍼레이드 Veedelszoch는 쾰른의 전통입니다.
유사어
Stadtteilumzug (지역 퍼레이드), Karnevalsumzug (카니발 퍼레이드)
어원
쾰른 방언 'Veedel'(지역/분기) + 'Zoch'(행렬/기차)에서 유래했습니다.
암기 팁
거대한 로즈 먼데이 퍼레이드의 작고 지역적인 버전으로, 특정 'Veedel' 즉 동네를 통과하는 모습을 상상해 보세요.