die Vorgaben
訳
仕様, 指示, 規定, ガイドライン
例文
Wir müssen die gesetzlichen Vorgaben einhalten.
私たちは法的な規定を遵守しなければなりません。
Der Architekt hat klare Vorgaben gemacht.
建築家は明確な仕様を示しました。
文法パターン
Vorgaben für ((et4)) ((et4))のための仕様 Der Kunde macht Vorgaben für das Projekt.
Vorgaben einhalten 規定を遵守する Alle Mitarbeiter müssen die Vorgaben einhalten.
類似語
Synonyme: die Richtlinien, die Anweisungen
語源
「vor-」（前に）+「geben」（与える）。「前もって与えられたもの」、つまり指示や規定を意味します。
覚えるためのヒント
上司が仕事の「前に」ルールを「与える」様子を想像してください。