die Vorgaben
คำแปล
ข้อกำหนด, แนวทาง, ข้อบังคับ
ตัวอย่าง
Wir müssen die gesetzlichen Vorgaben einhalten.
เราต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมาย
Der Architekt hat klare Vorgaben gemacht.
สถาปนิกได้ให้ข้อกำหนดที่ชัดเจน
รูปแบบไวยากรณ์
ข้อกำหนดสำหรับ ((บางสิ่ง)) ข้อกำหนดสำหรับ ((บางสิ่ง)) ลูกค้าเป็นผู้กำหนดข้อกำหนดสำหรับโครงการ
ปฏิบัติตามข้อกำหนด ปฏิบัติตามข้อกำหนด พนักงานทุกคนต้องปฏิบัติตามข้อกำหนด
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Richtlinien (แนวทาง), die Anweisungen (คำสั่ง)
ที่มาของคำ
มาจาก 'vor-' (ก่อน) + 'geben' (ให้) หมายถึงสิ่งที่ 'ให้ไว้ล่วงหน้า' เพื่อเป็นกฎหรือแนวทาง
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพเจ้านาย 'ให้' กฎกับคุณ 'ก่อน' ที่คุณจะเริ่มทำงาน