Verb

weisen

指し示す, 示す, 指示する, 追放する

Er weist auf die Tür.

彼はドアを指し示します。

Das Schild weist den Weg.

その標識は道を示しています。

Sie weist ihn aus dem Land.

彼女は彼を国外に追放します。

((auf+4)) …を指し示す。Er weist auf das Problem hin.

((j-m)) ((et4)) 人3に…4を示す。Ein Schild weist uns den Weg.

((j-n)) ((aus+3)) 人4を…3から追放する。Man wies ihn aus dem Land.

類義語: zeigen (見せる), deuten (指し示す); 反意語: verbergen (隠す)

古高ドイツ語の *wīsan*(知らせる、教える)に由来し、英語の「wise」(賢い)と関連があります。

「賢い(wise)」人が道を「weisen (指し示す)」と覚えると覚えやすいです。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。