gebürtig
訳
生まれの, 生粋の
例文
Er ist ein gebürtiger Berliner.
彼はベルリン生まれです。
Die gebürtige Französin lebt jetzt in Deutschland.
そのフランス生まれの女性は今ドイツに住んでいます。
Ich sprach mit dem gebürtigen Engländer.
私はそのイギリス生まれの男性と話しました。
文法パターン
gebürtig ((aus+3)) ～出身である Sie ist gebürtig aus Spanien.
ein gebürtiger [Städter/Länder] ～生まれの人 Er ist ein gebürtiger Münchner.
類似語
Synonyme: heimisch, einheimisch; Antonyme: ausländisch, fremd
語源
Geburt (誕生) から派生し、形容詞を作る接尾辞 -ig が付いています。
覚えるためのヒント
「Geburt (誕生)」に関連していると覚えれば、「生まれの」という意味がすぐに分かります。