der Heimatverein
訳
郷土クラブ, 地元協会, 郷友会
例文
Er ist Mitglied im örtlichen Heimatverein.
彼は地元の郷土クラブのメンバーです。
Der Heimatverein pflegt die lokalen Traditionen.
その郷土クラブは地元の伝統を守っています。
文法パターン
im Heimatverein sein/werden 〜である/〜になる Er ist Mitglied im Heimatverein.
類似語
類義語: Ortsverein, Kulturverein, Geschichtsverein
語源
「Heimat」（故郷）と「Verein」（協会、クラブ）の合成語。文字通り「故郷のクラブ」。
覚えるためのヒント
故郷（Heimat）の文化や伝統を守るための協会（Verein）と覚えると分かりやすいです。