das Lebenswerk
訳
生涯の仕事, 代表作
例文
Dieses Buch ist sein Lebenswerk.
この本は彼の生涯の仕事です。
Sie betrachtete die Firma als ihr Lebenswerk.
彼女はその会社を自らの生涯の仕事と見なしていました。
文法パターン
((et4)) als ((sein Lebenswerk)) betrachten ((…4を)) ((自分の生涯の仕事と))見なす Er betrachtet den Roman als sein Lebenswerk.
類似語
Synonyms: Hauptwerk, Magnum Opus
語源
「Leben」（生命）+「Werk」（仕事、作品）から成り立っています。「生命の作品」を意味します。
覚えるためのヒント
ある人が生涯をかけて成し遂げた最も重要な「仕事」や「作品」（Werk）を想像してください。