das Lebenswerk
번역
필생의 역작, 일생의 사업
예문
Dieses Buch ist sein Lebenswerk.
이 책은 그의 필생의 역작입니다.
Sie betrachtete die Firma als ihr Lebenswerk.
그녀는 그 회사를 자신의 필생의 사업으로 여겼습니다.
문법 패턴
((et4을)) ((자신의 Lebenswerk으로)) 여기다 ...을 자신의 필생의 역작으로 여기다 그는 그 소설을 자신의 필생의 역작으로 여깁니다.
유사어
Synonyms: Hauptwerk(주요 작품), Magnum Opus(대표작)
어원
'Leben'(생명)과 'Werk'(작품, 일)의 합성어입니다. 문자 그대로 '일생의 작품'을 의미합니다.
암기 팁
한 사람이 평생에 걸쳐 이룬 가장 중요한 '일'이나 '작품'(Werk)을 상상해 보세요.